BM, Putin’den SWIFT erişimi karşılığında Karadeniz tahıl anlaşmasını uzatmasını istedi – kaynaklar

BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (Reuters) – Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Antonio Guterres, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’e, Rusya’nın Tarım Bankası’nın SWIFT’e bağlanması karşılığında Ukrayna’dan Karadeniz’de güvenli tahıl ihracatına izin veren bir anlaşmanın uzatılmasını teklif etti. sistem. Kaynaklar Reuters’e uluslararası ödeme sisteminin olmadığını söyledi.

Rusya, kendi tahıl ve gübresini yurtdışına göndermeye yönelik çok sayıda talebi karşılayamadığı için Pazartesi günü sona erecek olan tahıl anlaşmasını iptal etmekle tehdit etti. Karadeniz Anlaşması kapsamında seyahat eden son iki gemi şu anda Ukrayna’nın Odessa limanında son teslim tarihinden önce kargo yüklüyor.

Moskova’nın ana taleplerinden biri, Rusya Ziraat Bankası Rosselkhozbank’ı uluslararası ödeme ağı SWIFT’e yeniden bağlamak. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali nedeniyle Haziran 2022’de Avrupa Birliği tarafından kesildi. Bir AB sözcüsü Mayıs ayında AB’nin Rus bankalarını iade etmeyi düşünmediğini söyledi.

Ancak konuyu bilen üç kaynak Çarşamba günü Reuters’e AB’nin özellikle tahıl ve gübre anlaşmalarına izin vermek için Rosselkhozbank’ın bir yan kuruluşu olan SWIFT ile bağlantı kurmayı düşündüğünü söyledi. Avrupa Komisyonu yorum talebine hemen yanıt vermedi.

Tartışmalara aşina olan iki kaynak Reuters’e, Guterres’in Putin’e Rusya’nın Karadeniz tahıl anlaşmasının birkaç ay sürmesine izin vererek AB’ye Rosselkhozbank’ın bir yan kuruluşunu SWIFT’e bağlaması için zaman tanımasını önerdiğini söyledi.

Birleşmiş Milletler sözcüsü Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Guterres’in Salı günü Putin’e Rusya’nın gıda ve gübre ihracatını daha da kolaylaştırmak ve Karadeniz’den Ukrayna tahıl sevkiyatının devam etmesini sağlamak için bir yol öneren bir mektup gönderdiğini söyledi.

BM sözcüsü Stephane Dujarric, “Amaç, Rusya Federasyonu tarafından dile getirilen önemli bir endişe olan Rusya Ziraat Bankası aracılığıyla mali işlemleri etkileyen engelleri kaldırmak ve aynı zamanda Ukrayna tahılının Karadeniz üzerinden akışının devam etmesine izin vermektir.” dedi. muhabirler.

Teklifle ilgili daha fazla ayrıntı vermeyen Guterres, konuyla ilgili tüm taraflarla temas halinde olduğunu ve önerisini Rusya ile görüşmeye devam etmeye hazır olduğunu da sözlerine ekledi.

Bir Kremlin sözcüsü, yorum talebine hemen yanıt vermedi.

Birleşmiş Milletler ve Türkiye, Moskova’nın Ukrayna limanlarını işgal etmesi ve abluka altına almasıyla şiddetlenen küresel gıda krizini hafifletmeye yardımcı olmak için Temmuz 2022’de Rusya ve Ukrayna ile Karadeniz Tahıl Girişimi arasında aracılık yaptı.

Rusya’yı Karadeniz anlaşmasını kabul etmeye ikna etmek için, aynı zamanda BM yetkililerinin Rusya’nın gıda ve gübre ihracatını dış pazarlara taşımasına yardım etmeyi kabul ettiği üç yıllık bir mutabakat zaptı imzalandı.

Rusya’nın gıda ve gübre ihracatı, Ukrayna’nın işgalinden sonra uygulanan Batı yaptırımlarına tabi olmasa da, Moskova ödemeler, lojistik ve sigorta kısıtlamalarının sevkiyatları engellediğini söylüyor.

SWIFT’e erişememeye geçici bir çözüm olarak BM yetkilileri, ABD bankası JPMorgan Chase & Co. JPM.N’yi ABD hükümetinin güvencesiyle Rusya’nın tahıl ihracatı için bazı ödemeleri işleme koymaya çağırdı.

Üst düzey BM ticaret yetkilisi geçen ay Reuters’e verdiği demeçte, BM’nin Rusya’nın Afrika’ya tahıl ve gübre ihracatına yönelik işlemlerin işlenmesine yardımcı olacak bir platform oluşturmak için Afrika İhracat-İthalat Bankası (Afreximbank) ile birlikte çalıştığını söyledi.

Michelle Nichols’un bildirdiği; Kurgu: Kanishka Singh, Mark Heinrich ve Diane Kraft

Standartlarımız: Thomson Reuters Güven İlkeleri.