Buffalo’da bazı göçmenler için “Kanada çok yakın ve çok uzak”.

Bu adamları alacağım ama henüz orada değilim. Çevrimiçi olabilir misin? Matt Dice, araba sürerken operatörden bir çeviri hizmeti ister.

Sorun değilHanımefendinin telefonuna cevap verir.

Otuz dakika önce, Buffalo’daki Vive göçmen barınağını işleten eğitimli sosyal hizmet görevlisi, ABD Gümrük Hizmetleri’nden bir telefon aldı. Genç bir Macar ve altı aylık bir bebek de dahil olmak üzere iki çocuğu, Kanada’nın Niagara Şelalesi’ne ulaşmaya çalışırken durduruldu.

Matt Dice gidip onları almalı.

Arka koltuğa çocuk koltuğu ve çocuk bankı yerleştirdi. Bu küçük aile hakkında çok az bilgisi vardır ama zaman daralıyor.

Onun gibi ötekileştirilmiş ve başka hiçbir kaynağı olmayan biri için sokaklarda yaşamak acil bir durum. […] Şehirdeki tüm evsizler barınakları dolu. […] Genç bir anne çocukları ile sokakta bırakılamaz.Sınır karakoluna doğru sürdü barış köprüsüABD’yi Kanada’ya bağlar.

talep patlaması

Bu tür vakalar Matt Tice ve ekibi için yaygındır.

Geçen yıl Vive ekibi 70 ülkeden 2.281 göçmene yardım etti. %80’i Kanada’ya gitmek istedi ve 800’ü Roxham Road’u seçti.

Bu geçişin kapanmasına rağmen göçmenler Buffalo’ya gelmeye devam ediyor. Haiti, Venezuela, Kongo ve Afganistan’dan en az otuz göçmen, yalnızca hafta başından beri Viv’in barınağına geldi.

Birçoğu adli yardım istiyor: Güvenli Üçüncü Ülke Anlaşmasında yapılan son değişiklikler, Kanada’da sığınma almayı zorlaştırdı.

Sığınmacılar, rota resmi olarak kapatılmadan önce Kanada’ya geçmek için Roxham Road’a koştu.

Fotoğraf: Radio-Canada / Xavier Savard-Fournier

ABD üzerinden gelen göçmenler, Wroxham Road’da olduğu gibi, sınırı yasadışı olarak geçemez ve Kanada’da sığınma talebinde bulunamaz. Kanada’da yaşayan bir akrabaya sahip olmak da dahil olmak üzere belirli koşulları karşılamadıkları sürece bunu Amerika Birleşik Devletleri’nden yapmak zorundadırlar.

Yardım taleplerinin sayısı %400 arttı. Telefonlarımız çalıyor, e-postalar alıyoruz, insanlar sığınağa geliyor ve onlara artık uygun olmadıklarını veya Kanada’da yaşayan sevdiklerine kavuşabileceklerini söylemek zorundayız.Günleri sürekli olarak yeni sığınmacıların gelişi ve acil durum çağrılarıyla kesintiye uğrayan Matt Tice’i kınıyor.

Göçmenlik davalarına yardımcı olacak yalnızca iki hukuk danışmanı, iki avukat ve bir avuç gönüllüyle, iş göz korkutucu.

Ona göre birçok sığınmacı Kanada’yı güvenli bir yer olarak görüyor.

Geçen yıl sığınağın yakınındaki bir süpermarkette bir beyaz üstünlükçü tarafından vurularak bir düzine insanın öldürülmesine dikkat çekti ve bu, sığınak sakinlerini fena halde sarstı.

Mahalle sakinleriyle konuşuyordum. [du refuge] ABD’de kalmayı seçti ama artık kendini güvende hissetmiyordu. Siyahi bir adam bana “Başka bir yere gitmeliyim” dedi.Diyor.

Barınak dolup taşıyor

Vive Shelter, Buffalo’nun durgun sularında eski bir okul binasında yer almaktadır. Girişte birkaç dilde bir poster, yatak olmadığını belirtir.

Birkaç ay boyunca orada yaklaşık 160 kişi yaşarken, sığınağın yalnızca 120 kişiyi barındırması gerekiyor. Şapel ve oyun odasının yakın zamanda yatakhaneye dönüştürülmesi talep edildi.

” Kapasitemizin ötesindeyiz. »

Kadınlar Viv’in barınağında çamaşır yıkar. Orada yaklaşık 160 kişi yaşıyor ve her yaşlının yapması gereken görevler var.

Fotoğraf: Radio-Canada / Andre Williams

Koridorlarda gençler cep telefonlarında müzik ya da video dinlerken, anne babalar kucağında çocukları, yemek odası ile yurtları arasında gidip geliyor.

Kamerunlu bir kuaför, bir masa, iki eski lamba ve kendinden yapışkanlı yansıtıcı panelleri ayna gibi kullanarak bir kuaför köşesi düzenleyerek normale dönmeye çalışıyor.

Birçoğu orada sadece birkaç gün veya hafta kalırken, bazıları aylarca hatta yıllarca orada kalıp durumlarının düzelmesini bekliyor.

aileler ayrıldı

Aynı şey, güvenlik nedenleriyle adını Radio-Canada olarak değiştirmeyi kabul eden Valeria’nın da başına gelebilir.

Bu Güney Amerikalı, neredeyse bir haftadır iki çocuğuyla birlikte bir sığınakta yaşıyor. Tacizci yeni kocasından kaçmak ve Kanada sınırını geçmek amacıyla Buffalo’ya ulaşmak için bankadan ve akrabalarından binlerce dolar borç aldı.

Anne, Toronto’da yaşayan eski baldızı sayesinde Kanada’ya iltica başvurusunda bulunabileceğini düşündü, ancak aile üyesi olarak tanınmadığı için yapamadı. Üçüncü ülke anlaşması

Valeria ve kızlarından biri Viv’in yurdundaki oyun odasında oynuyor. Bir gün Kanada’daki sevdiklerine kavuşabileceklerini bilmiyorlar.

Fotoğraf: Radio-Canada / Maxim Beaucemin

Önümüzdeki birkaç ayın onu neler beklediğini bilmiyordu.

Birçok rüya gördüm. Annem için bir ev satın al ve kızımı Kanada’da tedavi etGözyaşlarını silerken konuştu.

Çocukları sınırı geçebilir ama o onlardan ayrılmayı reddediyor.

Bu kuralların olduğunu gösterir. [d’immigration] Her vakanın nüanslarına göre uyarlanmamıştırMatt Dice yakınıyor.

Kanada Sınır Hizmetleri Dairesi’nden alınan ön verilere göre, 25 Mart’tan 16 Nisan’a kadar Kanada makamları resmi giriş limanlarından 264 sığınma başvurusunu işleme koydu. Başvuranların üçte birinden azı uygun görülmüştür.

Matt Tice, ABD’ye geri gönderilenlerin genellikle en az bir yıl süreyle Kanada’da yeniden sığınma başvurusunda bulunmalarını engelleyen bir dışlama kararına tabi tutulduğunu ekliyor.

Resmi olmayan destek ağı

Jennifer Connor ve Jean Dixon, bu tür durumlarla karşılaşmamak için düzenli olarak Buffalo otobüs terminalini ziyaret ediyor.

Bu günde istasyon personeli ve taksi şoförleri göçmenleri sınırdaki son değişiklikler hakkında bilgilendirmek için İngilizce, Fransızca ve İspanyolca açıklayıcı posterler dağıtıyor.

Sağda Jennifer Connor ve solda Jean Dixon, ihtiyacı olan göçmenleri aramak için düzenli olarak Buffalo’nun otobüs terminalini ziyaret ediyor.

Fotoğraf: Radio-Canada / Maxim Beaucemin

Kısa süre sonra, birisiyle işbirliği yapmaya devam eden Thomas Rivera’yı görürler.

Thomas, sınırda kuralların değiştiğini biliyor muydun? kuruluşun icra direktörü Jennifer Connor’a sorar Göçmen aileler için adaletOna bir poster uzattı.

Hayır, bunu bilmiyorumO cevaplar.

Porto Riko kökenli olan adam, istasyonda haftada iki veya üç göçmen aileyle görüştüğünü söylüyor. Çoğu, Wrexham Road’a girmek için Plattsburgh’a gitmeye çalışır.

19. yüzyılda köleleştirilmiş Amerikalı siyahların Kanada’ya kaçmasına yardım eden gizli bir kölelik karşıtı ağ olan Yeraltı Demiryoluna ait bir anıt, Buffalo’daki Barış Köprüsü’nün yanında duruyor.

READ  Ten renginden dezavantajlı: Beş yıl böbrek beklemek için 1 milyon dolar istiyor

Fotoğraf: Radio-Canada / Maxim Beaucemin

İspanyolca konuşuyorum, bu yüzden onlara yardım ediyorum. Plattsburgh’a nasıl gidileceğinden emin değilim. Bazen telefonları olmuyor ve onlara benimkini veriyorumAdam açıklıyor.

Jean Dixon, geçmişte birçok sıradan insanın Amerika’dan kaçan kölelere yardım etmek için hayatlarını riske attığına dikkat çekiyor. Bu, şehrin onurlandırmaya devam etmesi gereken bir miras, dedi.

” Bu kölelere yardım etmek için güvenliklerini feda ettiler ve bence tarih bunu hatırlamalı. »

Kanada çok yakın ama çok uzak

Sınırda barış köprüsü, Macar ailesi nihayet uzakta görünür ve iki ABD sınır görevlisi tarafından alınır. Biri yeni yürümeye başlayan bir çocuğun elini tutarken, genç bir anne çocuğunu kucağında taşıyor. Arkalarında, dev bir bayrak direğinin tepesinden bir Amerikan bayrağı rüzgarda dalgalanıyor.

Çak beşlik! Küçük çocuğa ajanları başlatarak, veda edercesine avucunu gösterdi.

Bu insanlara yardım etmek istiyoruzİçlerinden biri istifa etmiş görünüyordu.

Genç bir Macar kadın, iki çocuğuyla birlikte Kanada’daki kocasına katılmak istedi, ancak Amerika Birleşik Devletleri’ne geri gönderildi.

Fotoğraf: Radio-Canada / Maxim Beaucemin

Sığınak vagonunda Matt Dice, telefondaki Macar tercüman yardımıyla genç kadının şimdiden Kanada’da mülteci olan kocasına katılmaya çalıştığını öğrenir.

Kötü görünüyorbundan yakınıyor.

Macar bir aile, yatak olmadığı için barınakta kalamaz. Viv’in ekibi, ona toplumda bir yer bulmaya çalışacak.

Fotoğraf: Radio-Canada / Andre Williams

Genç kadının kocasını bir daha görmeden aylarca Amerika’da mahsur kalmasından korkuyor.

Burada büyüdüm ve evimden Kanada’yı görebiliyordum.İltica müdürü geliyor aklıma.

Sınırı çok rahat geçtik ama Kanada’yı hedefleyen bu insanlar için bu ülke çok yakın ve çok uzak görünüyor. Bunu asla başaramayacaklarını gerçekten hissediyorlar.