Çin ekonomisi, koronavirüs nedeniyle büyümenin durması nedeniyle geçen yıl sendeledi.

Çin ekonomisi, birkaç Covid-19 tecrit nedeniyle büyümenin yavaşlaması ve ardından Aralık ayında ülke çapında kayda değer bir hızla yayılan ölümcül bir salgın nedeniyle geçen yıl on yılların en kötü performansını yaşadı.

Salı günü açıklanan rakamlar, Çin’in yıl boyunca yüzde 3 büyüdüğünü, 2021’deki seviyenin yarısının ve Pekin’in yüzde 5,5’lik hedefinin altında kaldığını gösterdi. 2020 dışında, ekonominin yüzde 1,6 düştüğü Mao Zedong’un öldüğü 1976’dan bu yana en hayal kırıklığı yaratan gösteri oldu.

Hükümetin katı “sıfır Covid” kısıtlamaları, 2022’yi gölgede bırakarak sık sık uygulanan karantinalar, bölgesel tecritler ve yaygın testler için yapılan büyük harcamalar nedeniyle ekonomiyi boğdu. Ardından 7 Aralık’ta Çin Poliçe ihbarsız kaldırıldı Yaklaşık üç yıl sonra. Haftalar içinde virüs yüz milyonlarca insanı etkiledi, birçok yaşlı sakini öldürdü ve fabrikaları, ofisleri ve restoranları işçi ve müşterilerden yoksun bıraktı.

Çin’in dini lideri Xi Jinping’in politikasını tersine çevirmesi, ekonominin bu baharda yeniden eski haline döneceğine dair umutları artırdı. İster dünya için büyük önem taşır. Çin’deki tüketiciler, hem yerli hem de yabancı şirketler için neredeyse vazgeçilmez bir gelir kaynağıdır. Fabrikaları, dünyanın endüstriyel üretiminde ABD, Almanya ve Japonya’nın toplamından daha büyük bir pay üretiyor. Çin Komünist Partisi siyasi meşruiyet için büyümeye bel bağladı.

“Sıfır Covid” in verdiği darbeye rağmen Çin, geçen yıl ABD, Japonya ve Almanya gibi ekonomistlerin geçen yıl yüzde 2’den az büyüdüğünü tahmin ettiği büyük rakiplerinden daha hızlı büyümüş görünüyor.

Pandemiden önceki on yılda Çin ekonomisi, yılda ortalama yüzde 7,7 oranında büyüyerek dünyanın en dinamik ekonomilerinden biriydi. 2022’nin son üç ayında büyüme resmi verilere göre yüzde 2,9’a geriledi. önceki çeyrek.

Pek çok ekonomist, Çin’in yılın son üç ayındaki faaliyet seviyesini abartmış olabileceği konusunda uyardı. Londralı bir araştırma şirketi olan Capital Economics, endüstriye göre ayrılmış hükümet istatistiklerinden kendi hesaplamalarını yaptı ve büyümenin yüzde 2,9 değil, yüzde 0,5 arttığını buldu.

Goldman Sachs’taki ekonomistler, daha önce metro kullanımı gibi günlük göstergeler birçok Çinli’nin hastalandığı veya virüsten saklandığı için geçen ay evde kaldığını göstermesine rağmen, hükümetin beklenenden çok daha güçlü olan Aralık ayı rakamlarına ilişkin şüphelerini dile getirdi. Goldman bir araştırma notunda, “Aydaki büyük Covid dalgası göz önüne alındığında, Aralık ayı için bildirilen rakamların daha kötü olmaması bize göre çok şaşırtıcı” dedi.

Çinli yetkililer, enfeksiyonlardaki zirvenin ardından ekonominin toparlanacağı konusunda ısrar ediyor. Pekin ve Şanghay’da trafik sıkışıklığı yeniden ortaya çıktı ve metrolar giderek daha kalabalık hale geldi. Şangay’ın ünlü Nanjing Yolu, Çin’in Beşinci Caddesi boyunca uzanan dükkanlar artık boş değil. Büyük Çin havalimanlarının iç hatlar terminalleri yolcularla dolu. İyimserlik, son haftalarda yükselen Çin borsalarına da yansıdı.

Ancak önünüzdeki yol çok belirsiz. Çin nüfusunun büyük bir kısmı, özellikle yaşlılar tam olarak aşılanmamıştır, bu da yeni Covid varyantlarına yakalanma riskinin artmasına yol açmaktadır. Normalde zenginliğin önemli bir itici gücü olan ekonominin emlak sektörü, devasa şirket borçları tarafından eziliyor. ve ulusun nüfusu Salı günü hükümet, yıllarca düşen doğum oranlarının ardından daralmaya başladığını söyledi.

Pek çok ekonomist şimdiden Ocak ve muhtemelen Şubat aylarını da siliyor. Çok sayıda işçi, çoğu durumda üç yıl sonra ilk kez Ay Yeni Yılı’nı kutlamak için memleketlerine çoktan gitti. Kimse ne zaman çalışmak için şehirlere döneceklerini bilmiyor.

“Sıfır Covid”in ekonomik yaraları, bir zamanlar güneydoğu Çin’de hafif sanayi ve toptancı pazarlarıyla dolu bir nehir kasabası olan Yiwu’da görülüyor. Bu ay orada yapılan görüşmelerde, yaklaşık bir düzine bölge sakini, Aralık ayında vaka dalgası yatışsa bile hasarın hala orada olduğunu söyledi.

Yiwu, Ağustos ayında 500 vakalık bir virüs salgınını ortadan kaldırmak için 10 günlük sert bir tecride katlandı, ancak Aralık ortasında “sıfır Covid” önlemlerinin kaldırıldığı bir vaka dalgası yaşadı.

Bugün, restoranların yalnızca üçte biri dolu ve birçoğu kalıcı olarak kapandı. Bu hafta sonu başlayacak Yeni Ay Yılı kutlamaları öncesinde pek çok mağaza, hediye almak için alışveriş yapan insanlarla dolup taşması gerekirken neredeyse boştu.

Büyük bir gardıroptan büyük olmayan bir çiçekçi dükkanının sahibi olan Yuan Hao, geçtiğimiz yıl yakınındaki bazı vitrinlerde birçok dükkanın açıldığını ve ardından hızla kapandığını söyledi. Tüccarlar, neredeyse hiç kimsenin para harcamadığını keşfetti. Artık neredeyse hiç kimsenin Yeni Ay Yılı için çiçek almadığını söyledi.

“Kazandığımız tüm para harcandı ve daha fazla tasarruf etmemizin hiçbir yolu yok” dedi.

Jin Weiying, vitrinde Ay Yeni Yılı dekorasyonları ve aksesuarları satan bir toptan satış mağazası işletiyor. Ancak müşterileri – Çin’in her yerinden perakendeciler – normalden daha küçük malzemeler sipariş ediyor ve büyük indirimler talep ediyor.

Bay Jin, “Eskiden müşterilerin anlaşma başına sekiz veya on kutu sipariş etmesi normaldi, ancak şimdi yalnızca iki veya üç set sipariş ediyorlar” dedi. Normale dönse bile halkın elinde para yok” dedi.

Ulusal İstatistik Bürosu, insanların Covid salgını sırasında istiflediği ilaçların perakende satışlarındaki yüzde 39,8’lik artışa rağmen, Çin’in perakende satışlarının Aralık ayında 2021’in aynı ayına göre yüzde 1,8 düştüğünü söyledi. Tüketici harcamalarını canlandırmak için Çin’in güvenini onarması gerekiyor. Hükümetin tüketici güven endeksi geçen ay otuz yılı aşkın bir sürenin en düşük seviyesine geriledi.

Hanelerin sokağa çıkma yasağı sırasında biriktirdiği paranın çoğu, daha uzun süre kilitli olarak sabit mevduat hesaplarında duruyor. Ayrıca, geçen ay şehirlerdeki mevduat sahipleriyle ilgili bir merkez bankası anketi, Çin’in tasarruflarını artırma planının rekor sayıda olduğunu ortaya çıkardı; bu, en azından yakın vadede tüketimi azaltabilecek bir eğilim.

Pekin politika yapıcıları için bir başka zorluk da dış talebin düşmüş olmasıdır. ABD Merkez Bankası ve diğer merkez bankalarının uyguladığı yüksek faiz oranları, diğer ülkelerin ekonomilerini zayıflattı ve Çin’den yapılan ithalat iştahlarını azalttı.

Çinli yetkililer Cuma günü yaptığı açıklamada, ihracatın Aralık ayında bir önceki yıla göre yüzde 9,9, ABD’ye yüzde 19,5 ve Avrupa Birliği ülkelerine yüzde 17,5 düştüğünü duyurdu.

Yiwu’da binlerce yabancı alıcı, toplu ihracat için toptan satış pazarını ziyaret ederdi. Ancak salgının patlak vermesinden birkaç ay sonra, Mart 2020’de Çin sınırlarını kapattıktan sonra çoğu ziyaret edemedi. Birçoğu başka yerlerde tedarikçiler aradı.

Yiwu ihracat pazarında satış ofisleri bulunan şirketlerden biri, ağırlıklı olarak Orta Doğu’daki müşteriler için sürahiler ve kupalar üreten Tian Cheng Glass’tır. Şirketin perakende müdürü Zheng Xiaohong, salgından önce Tiancheng’in satışlarının yılda yaklaşık 10 milyon dolar olduğunu söyledi. Şimdi bunun yarısından daha azlar.

İhracat pazarında cam eşyalarla kaplı raflarla çevrili terk edilmiş bir tezgahta dururken, “2019’da çok daha iyiydi ve o zaman rastgele yabancılarla tanışırdınız,” dedi. “Sonra buraya gelmediler.”

Pek çok yerel yönetim derin bir borca ​​batmış durumdayken, mahalleler ve şehirler arasındaki yeni bağlantılar Çin’i daha rekabetçi hale getirebilir. Örneğin, Yiwu ilk iki hafif raylı sistem hattını son altı ayda açtı ve ülke genelinde altyapı harcamaları geçen yıl yüzde 9,4 arttı.

Ulusal hükümet ayrıca devlet bankalarından kredi limitleriyle Çin emlak sektörünü kurtarmaya başladı. Çalışmalar durdurulduğu için ülkedeki birçok apartman kompleksinin bazılarında inşaat sona erdi.

Covid’in geçen ay ülke genelinde yayılma hızı, Çin için bir halk sağlığı felaketi oldu. Bazı analistler, daha fazla salgın dışında daha yüksek enfeksiyon oranlarının, nüfusu ciddi hastalıklara karşı daha dirençli hale getirerek ekonomiyi ileriye taşımaya yardımcı olacağını umuyor.

Yiwu’da ikamet eden 46 yaşındaki Wang Xiongfeng, kendisinin ve Yiwu’da tanıdığı birkaç kişinin Aralık ortasında hastalandığını söyledi. Ancak çoğunlukla iyileştiler ve pandemi öncesine göre daha fazla yaşamaya devam ettiler.

Bay Wang, daha fazla yabancı alıcının yakında ihracat için sipariş vermek üzere Yiwu’ya gelmesini ve şehir ekonomisinin toparlanmaya başlamasını beklediğini söyledi. “İşlerin daha iyiye gideceğini” tahmin etti.

ben sen Araştırmaya katkıda bulunun.