Covid Soruşturması: Karantinanın ‘potansiyel olarak büyük etkisi’ dikkate alınmıyor

Covid soruşturmasının baş avukatı, 2020’de sokağa çıkma kısıtlamalarının toplum üzerindeki “potansiyel olarak büyük etkisinin” düşünülmediğini söyledi.

Hugo Keith KC, hükümetin salgını nasıl ele aldığına ilişkin bir soruşturmanın kanıtlarını duymaya başlamasıyla birlikte, İngiltere’nin “hiç” iyi hazırlanmamış olabileceğini söylüyor.

Kilitlemelerin fazla ilgi görmemesinin “olağandışı” olduğunu da sözlerine ekledi.

Hükümet rakamları, Birleşik Krallık’ta 227.321 kişinin ölüm belgesinde belirtilen Covid ile öldüğünü gösteriyor.

Bay Keith, halka açık ilk duruşmada virüsün “ölçülemez ölüm, sefalet ve kayba” neden olduğunu söyledi.

Covid’den kaçınılamazken asıl meselenin İngiltere üzerindeki etkisinin kaçınılmaz olup olmadığı olduğunu söyledi.

Keith, soruşturmaya, pandemiden önce ulusal bir tecridin gerekli olup olmadığı veya bundan kaçınılıp kaçınılamayacağı konusunda “çok az tartışma” olduğunu söyledi ve eğitim ve ekonomi üzerindeki sonuçları hakkında düşünmede bir başarısızlık olduğunu da sözlerine ekledi.

Salı günü Bay Keith, haftanın ilerleyen saatlerinde ilk tanıklardan sözlü ifade almaya hazırlanırken soruşturmaya hitap ediyordu.

İlk konusu – veya birlik – İngiltere’nin Ocak 2020’ye kadar Covid’e ne kadar iyi hazırlandığını inceleyecek.

Keith, “Bu noktada bile, kanıtları dinlemeden önce, hiç de iyi hazırlanmamış olabileceğimiz açık” dedi.

Başkan Barones Hallett, koronavirüs pandemisinin ele alınmasına ilişkin soruşturmanın halkın hak ettiği “kapsamlı soruşturma” olacağına söz verdi.

Eski Yüksek Mahkeme yargıcı, binanın dışında sessiz bir protesto düzenleyen yaslı aile üyelerinin “onurlu nöbetini” övdü.

Lady Hallett, “acı çeken ve çekmeye devam eden milyonlarca insan” için cevaplanması gereken üç ana soru olduğunu söyledi:

Soruşturmanın bu ilk bölümünde önemli politikacılar, memurlar, bilim adamları, sendikalar, sağlık ve bakım kuruluşları, mağdurları ve yakınlarını temsil eden gruplar ve daha fazlası dinlenecektir.

Covid-19 grubu Yaslı Aileler Adaleti soruşturmanın zaman çizelgesini eleştirdi ve insanların “temel kanıtları paylaşmaktan dışlandığını” söyledi.

Halkın Inquiry ile ilgili deneyimlerini bir dosya aracılığıyla paylaşabileceği Inquiry’s Every Story Matters projesi adını verdiler. İnternet sitesi – “Uygunsuz” bir süreç çünkü hikayeler anonimleştirilecek, soyutlanacak ve muhtemelen “önyargıya ve üçüncü taraflarca yorumlanmaya açık” olacaktır.

Soruşturmayı eleştirenlere hitap eden Lady Hallett, yapması gereken zor dengeleme hareketini anlayacaklarını umduğunu söyledi.

“Onları dinliyorum, kayıpları anlaşılacak ve soruşturmaya katkıda bulunabilecekler.”

Soruşturmanın danışmanı Keith, İngiltere’nin tecritler de dahil olmak üzere salgının “önemli yönlerine” “şaşırdığını” söyledi.

“Ulusun bilincine sonsuza dek kazınmış bir kelime olduğu göz önüne alındığında, olağandışı görünse de, pandemiden önce, kontrolden çıkmış bir virüs durumunda bir kilitlemenin nasıl olabileceği bir yana, bir kilitlemenin gerekli olup olmayacağı konusunda çok az tartışma vardı. kaçınılmalıdır.

“Gerekli olduğu ortaya çıkarsa, ulusal bir tecrit gibi karmaşık, zor ve zarar verici bir şeyin nasıl uygulanabileceği konusunda fazla düşünülmedi.

Aynı şekilde, eğitim ve ekonomi üzerindeki potansiyel olarak büyük etkiyi dikkate almada bir başarısızlık olduğu görülüyor.

İngiltere’nin daha grip benzeri bir salgına hazırlandığını söyledi ve NHS’nin bununla başa çıkmak için ne kadar iyi ve finanse edileceğini sorguladı.

Keith, “Hiçbir öngörü veya planlama, bir hastalık baş gösterdiğinde hiçbir ülkenin hata yapmayacağını garanti edemez, ancak bu, makul ölçüde olabileceğimiz kadar hazırlıklı olmaya çalışmamamız gerektiği anlamına gelmez” dedi.

Hiçbir ülke tamamen hazır olamaz, ama kesinlikle hazırlıksız olabilir.

Bay Keith, Kovid ölüm oranının Birleşik Krallık’ın en dezavantajlı bölgelerinde en zengin bölgelerine göre iki buçuk kat daha yüksek olduğunu gösteren ‘şok edici’ verilerin altını çizdi, bazı etnik azınlık gruplarındaki veya engelli kişilerin hastalanma veya ölme olasılığı daha yüksekti. . .

Bu sonuçların ne ölçüde öngörülebileceği ve hafifletilmesi gerektiği ilk ünitede “büyük bir soru” olacak dedi.

Brexit’in acil durum planlaması üzerindeki potansiyel etkisi de dahil olmak üzere daha geniş siyasi ortam da dikkate alınacaktır.

“Anlaşmasız bir Brexit’in – bilindiği şekliyle Yellowhammer Operasyonu – risklerine yönelik endişe, bir sonraki salgınla savaşmaya devam etmesi gereken kaynaklar ve yetenekler üzerinde bir kayıp mı?” Bay Keith sordu.

“Yoksa bu genel ve operasyonel planlama, aslında insanların daha iyi eğitilmiş, iyi organize olmuş ve aslında Covid ile başa çıkmak için daha hazırlıklı olmalarıyla mı sonuçlandı?

“Şu ana kadarki kanıtlara göre… bunun bir ilk olabileceğinden çok korkuyoruz.”

Soruşturma ayrıca Kuzey İrlanda yetki paylaşımı anlaşmasının çökmesinin yetkililerin pandemi için plan yapma ve salgına yanıt verme yeteneğini etkileyip etkilemediğine de bakacak.

Bay Keith, ister bir laboratuvar sızıntısından, ister Wuhan’da satılan vahşi çiftlik hayvanlarından kaynaklansın, Covid’in nasıl başladığını bilmemizin pek mümkün olmadığını söyledi. İlk insan enfeksiyonu meydana geldiğinde de, dedi.

“Bu soruşturmanın amaçları açısından, bu bilginin önemi yok.”

Covid-19 grubu Adalet İçin Yaslı Aileler’in danışmanı Pete Weatherby KC açılış konuşmasında, 2020’de Covid ile başa çıkmak için “kapsamlı bir plana en yakın olanın” Birleşik Krallık’ı bir salgından korumak için hazırlanan 2011 tarihli bir belge olduğunu söyledi. nezle.

Pandemi ile zaman çok önemlidir ve kaybedilen zaman yaşamlarla ölçülür” dedi.

“Aileler, kanıtların … zayıf planlamaya ve nihayetinde virüse proaktif bir yanıttan çok bir tepkiye yol açan bakanlık liderliği ve komite kaosu göstermesini veya hiç göstermemesini bekliyor.”

Brexit iddialarına yanıt olarak, Başbakan’ın bir sözcüsü, hükümetin soruşturmada gündeme getirilen her konuya yanıt vermeyeceğini söyledi.

Yetkili, uygun aşamada yanıt vermenin hükümetin görevi olduğunu da sözlerine ekledi.

Lady Hallett, eski Başbakan Boris Johnson’ın kendisiyle yaklaşık 40 politikacı ve yetkili arasındaki WhatsApp mesajlarını görmek istedi, ancak halefi Rishi Sunak buna itiraz ediyor.

Kabine Ofisi, bazı mektupların alakasız olduğunu savunarak talebe karşı yasal itiraz başlattı. Bunun, hükümetin kamu soruşturmasına karşı ilk kez yasal işlem başlattığına inanılıyor.

Johnson, Mayıs 2021’den sonra WhatsApp mesajları göndermekten “oldukça memnun” olduğunu söyledi. Cep telefonu bir güvenlik ihlaline karıştığı ve o zamandan beri kullanılmadığı için önceki mesajlar kullanılamıyor.

Eski Sağlık Bakanı Matt Hancock da, mektuplarının çoğu Hancock’un Salgın Anıları adlı kitabını yazmasına yardım eden gazeteci Isabelle Oakeshott tarafından sızdırılmış olmasına rağmen, mektuplarını paylaşmaktan mutlu olduğunu söyledi.

Rishi Sunak’ın sözcüsü, mesaj alışverişiyle ilgili yaptığı açıklamada, sorunun “hâlâ devam ettiğini” ve “açıkçası… normal süreçle çözüleceğini” söyledi.

“Genel olarak, son 11 ayda soruşturma komitesine on binlerce bilgi, 55 bin belge sağlamaya devam ediyoruz ve bunu şeffaflık ve dürüstlük ruhu içinde yapacağız.”

Birleşik Krallık, 2020 baharında Avrupa’daki en kötü ilk Covid dalgalarından birini yaşadı.

O yılın Nisan ve Mayıs aylarında yaklaşık 160.000 ölüm kaydedildi: Pandemiden hemen önceki yıllara göre beklediğinizden 60.000 daha fazla.

Ancak o kışa kadar Birleşik Krallık, Doğu Avrupa’da ilk dalgadan kurtulmuş gibi görünen birçok ülkeyi geride bıraktı.

Birleşik Krallık Ulusal İstatistik Ofisi, Avrupa için bu rakamları analiz etmeye devam etti ve geçen yılın Temmuz ayı itibariyle Birleşik Krallık’ı paketin ortasında.

Sağlık Bakanlığı rakamlarına göre İngiltere genelinde 227 bin 321 kişi ölüm belgesine kaydedilen Covid nedeniyle hayatını kaybetti.

Kovid aşıları, virüsten kaynaklanan birçok ölümü ve ciddi hastalığı önledi – Birleşik Krallık’ta 151 milyondan fazla doz uygulandı.