Giants’ın dış saha oyuncusu Jung Hoo Lee, yırtık labrumu onarmak için sezon sonu ameliyatına girecek – NBC Sports Bay Area ve California

SAN FRANCISCO — Jung Hoo Lee’nin Giants’taki ilk sezonu sona erdi.

Giants Cuma günü Lee’nin sol omzunda yırtık olduğunu ve önümüzdeki iki hafta içinde sezon sonu ameliyatına gireceğini duyurdu. Geçtiğimiz hafta sonu orta saha çitine çarptıktan sonra yapısal hasar gördü ve Perşembe günü yapılan ikinci bir görüş, dudağın cerrahi olarak onarılması gerektiğini doğruladı.

Bana bunun aslında ikinci omuz çıkığı olduğunu söyledi. Hayal kırıklığına uğradığını ancak güçlü bir şekilde geri dönmeyi planladığını söyledi. Çevirmen Justin Hahn aracılığıyla Lee, birincilikteki fazladan ilk ayın “beyzbol kariyerimin en mutlu anı” olduğunu söyledi.

Lee, offseason’da altı yıllık 113 milyon dolarlık bir sözleşme imzaladı; bu, Giants’ın şimdiye kadar bir serbest oyuncuya teklif ettiği en büyük anlaşma. Onun, son iki sezondaki zayıflıklarından biri olan merkezi savunmalarını düzeltebileceğini ve ihtiyaç duyulan atletizmi sağlayabileceğini umuyorlardı.

Lee, önde gelen smaçör olarak atandı ve sakatlanmadan önce 37 maça başladı, 0,641 OPS ve iki homers ile 0,262 vuruş yaptı. Orta sahada sağlam bir savunma yaptı ve Giants, Lee’nin KBO’dan MLB’ye geçişte herhangi bir uyum döneminin olmaması nedeniyle heyecanlandı. Vuruş becerileri gelişti ve personel büyük bir yaz ve ikinci yarı konusunda iyimserdi.

Lee olmadan Luis Matos normal bir orta saha oyuncusu olma şansına sahip olacak. 22 yaşındaki oyuncu, Triple-A’dan döndüğünden bu yana bir homer ve beş RBI ile 4’e 12’lik performans sergiledi. Serinin ilk iki gecesinde Los Angeles Dodgers’a karşı orta sahada zayıftı ancak teknik ekip ondan daha derin oynamasını istedi ve o da Çarşamba günü Teoscar Hernandez’in gol atmasını engelledi.

Giants Talk Podcast’ini indirin ve takip edin