İtalya’da Antik Bronz Heykellerin Keşfi Etrüsk ve Roma Tarihini Yeniden Yazabilir: NPR

3 Kasım’da İtalya’nın San Cassiano dei Bagni kentinde eski bir Toskana kaplıcasından iyi korunmuş yirmi bronz heykelin keşfedildiği yerdeki heykeller.

İtalya Kültür Bakanlığı

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

İtalya Kültür Bakanlığı

3 Kasım’da İtalya’nın San Cassiano dei Bagni kentinde eski bir Toskana kaplıcasından iyi korunmuş yirmi bronz heykelin keşfedildiği yerdeki heykeller.

İtalya Kültür Bakanlığı

ROMA – İtalyan arkeologlar, yakın tarihli bir keşfi son yarım yüzyılın “en sıra dışı” keşfi olarak selamladılar. Etrüsk ve Roma uygarlıkları arasındaki ilişkinin tarihinin yeniden yazılabileceğine inanıyorlar.

Eylül ve Ekim aylarında birkaç hafta boyunca, bir arkeolog ekibi, eski bir kutsal göletin sıcak çamuru ve suyunda mükemmel bir şekilde korunmuş, 2.000 yıldan daha eski yirmi bronz insan figürü heykeli ortaya çıkardı.

Konum, Toskana kaplıcalarıdır. San Cassiano dei Bagni – Hamamların San Casciano’su, heybetli selvi ağaçlarıyla bezeli yemyeşil vadilerin üzerinde yükselen pek çok pitoresk tepe kasabasından biri.

Arkeologlar, 29 Temmuz’da İtalya’nın San Cassiano dei Bagni kentinde eski bir kaplıca alanında çalışıyorlar.

İtalya Kültür Bakanlığı

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

İtalya Kültür Bakanlığı

Arkeologlar, 29 Temmuz’da İtalya’nın San Cassiano dei Bagni kentinde eski bir kaplıca alanında çalışıyorlar.

İtalya Kültür Bakanlığı

Ancak MÖ 3. yüzyılda, bu yerin eşsiz bir çekiciliği vardı: Antik Etrüskler, daha sonra şehre adını veren yerel kaplıcalarda bir sığınak inşa ettiler.

Etrüskler, MÖ 509’da, Roma’yı yöneten son Etrüsk kralının devrilmesinden sonra, Roma Cumhuriyeti’nin kurulmasından önce, bugün orta İtalya olan Toskana, Umbria ve Lazio bölgelerinde 500 yıl yaşadılar ve zenginleştiler.

Roma sanatı ve kültürü, sonunda Roma İmparatorluğu’nda birleşen Etrüsk uygarlığından büyük ölçüde etkilenmiştir.

Şehrin hemen altındaki vadide Avrupa’nın en büyük termal su akışlarından birini sağlayan 42 kaynak bulunuyor. Ludovico SalernoKazılara katılan yerel eski eserler derneği üyesi.

Antik kaplıca kazı alanının kenarında durup bir yer altı su kemerinden akan suyu işaret ederek, “Bu kaynak San Cassiano’daki en güçlü kaynaktır. Her gün yüzbinlerce galon 105 derecelik su pompalıyor” diyor. ”

San Casciano dei Bagni Arkeoloji Derneği başkan yardımcısı Ludovico Salerno, 12 Kasım’da arkeolojik alanda “Hastalar, iyileşme ve tanrılara hediyeler sunma umuduyla tapınağa geldi” diyor. “Acı çeken bir yerdi ve bir umut yeriydi.”

READ  Göçmenler ABD sınırından kilometrelerce uzakta Meksika yük trenlerinde mahsur kaldı

NPR için Valerio Musella

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

NPR için Valerio Musella

San Casciano dei Bagni Arkeoloji Derneği başkan yardımcısı Ludovico Salerno, 12 Kasım’da arkeolojik alanda “Hastalar, iyileşme ve tanrılara hediyeler sunma umuduyla tapınağa geldi” diyor. “Acı çeken bir yerdi ve bir umut yeriydi.”

NPR için Valerio Musella

2020’den başlayarak, San Cassiano dei Bagni Belediyesi tarafından finanse edilen arkeologlar, antik çağlardan kalma büyük bir mermer havuz ortaya çıkardılar. güvenli bölge. Tanrılar Apollon, oğlu Asklepios ve Asklepios’un kızı Hygea’ya çeşmeler ve sunaklar ile dekore edilmiştir – adı İngilizce temizlik kelimesinin kökenidir.

Etrüskler dinlerini Yunanlılardan almışlar ve Etrüsk dininin ana unsurları daha sonra Yunanlılar tarafından benimsenmiştir. Roma Senatosu.

Romalılar daha sonra kutsal alanı genişletip daha lüks hale getirdiklerinde, tarihçiler A. sık ziyaretçi ben … idim İmparator Augustus.

Bir grup turist, 12 Kasım’da halka açık bir termal su havuzunun yanında bulunan San Casciano dei Bagni arkeolojik alanına yürüyor.

NPR için Valerio Musella

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

NPR için Valerio Musella

Bir grup turist, 12 Kasım’da halka açık bir termal su havuzunun yanında bulunan San Casciano dei Bagni arkeolojik alanına yürüyor.

NPR için Valerio Musella

Ancak Salerno, bu sitenin eğlence amaçlı olmadığını söylüyor.

“Havuz kutsal bir yerdi ve içinde sadece dini muhafızlar yıkanırdı. Hastalar şifa bulma ve tanrılara hediyeler sunma umuduyla tapınağa gelirdi. Orası bir ıstırap yeriydi ve bir umut yeriydi.”

İlk buluntular, vücudun iyileşmeye ihtiyaç duyan kısımlarını – kulaklar, ayaklar, gövde ve benzerlerini – temsil eden madeni paralar ve küçük adaklardı.

Ardından, bu sonbaharda, kazıların başlamasından iki yıl sonra, bir arkeolog ekibi büyük göletin dibinde yaklaşık bir metre yüksekliğinde, çamur ve suyla mükemmel şekilde korunmuş yirmi bronz heykel buldu.

Bunların arasında uyuyan genç bir erkek var. ivibi – kollarına dolanmış bir yılanla bir Hyagea heykelinin yanında uzanmak.

Heykeller, 3 Kasım’da Toskana’daki San Casciano dei Bagni bölgesinde bulundu.

İtalya Kültür Bakanlığı

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

İtalya Kültür Bakanlığı

Heykeller, 3 Kasım’da Toskana’daki San Casciano dei Bagni bölgesinde bulundu.

İtalya Kültür Bakanlığı

Arkeolog Emmanuel MariottiKazı alanına nezaret eden saha çalışması yöneticisi, nesnelerin çoğunun orijinal konumlarında bulunmasının benzersiz bir tarihsel bağlam sağladığını söylüyor.

Mariotti, “Bu sadece heykelleri, küçük ve büyük bronzları, madeni paraları ve … mimariyi tespit etmek değil. Her şey, etrafındaki doğru şeylerle birlikte doğru yerde olmalı” diyor. “Bağlam bu. Bağlam bize bu yerin gerçek tarihini ve tüm tarihini anlatabilir.”

Emanuele Mariotti, arkeolog ve San Cassiano dei Bagni belediyesi saha çalışması müdürü, 12 Kasım’da arkeolojik alanda.

NPR için Valerio Musella

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

NPR için Valerio Musella

Emanuele Mariotti, arkeolog ve San Cassiano dei Bagni belediyesi saha çalışması müdürü, 12 Kasım’da arkeolojik alanda.

NPR için Valerio Musella

Mariotti ve meslektaşları, eski zamanlarda, bölgede tanrılardan şifa arayan insanların adaklarını bronzdan dövebilecekleri bir demirhane olabileceğini düşünüyor. Ve araştırmacılar buldu İç organların bronz tasviri – Mariotti’nin söylediği şey, X-ışınlarının benzersiz eski versiyonlarına benziyor: “Röntgen gibi bir şey ama bronz, bir resim. [insides of the] Bronz gövde.

Anatomik ayrıntıların doğru olup olmadığı sorulduğunda Mariotti, “Çok doğru … gerçekten bilimsel olarak doğru, gerçekten” yanıtını verdi.

Yeni keşifler, İtalya Kültür Bakanlığı’nın neler sunabileceğine de ışık tutuyor. Betimlemek Düşmanların sık sık savaş halinde olduğu bir zamanda, Etrüskler ve Romalılar arasında eşsiz bir “çok kültürlü, çok dilli barış cenneti” olarak.

Mariotti, bilim adamlarının Etrüsk uygarlığından Roma İmparatorluğuna geçiş tarihini yeniden yazabileceğini söylüyor.

“Hayatın tamamını, günden güne, dört ya da beş yüzyılda tanımlayabiliriz, yani bu inanılmaz” diyor.

Heykeller San Casciano dei Bagni’de keşfedildi. Arkeologlar, eski bir kutsal göletin sıcak çamurunda ve suyunda mükemmel bir şekilde korunmuş, 2000 yıldan daha eski yirmiden fazla bronz heykel ortaya çıkardılar.

İtalya Kültür Bakanlığı

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

İtalya Kültür Bakanlığı

Heykeller San Casciano dei Bagni’de keşfedildi. Arkeologlar, eski bir kutsal göletin sıcak çamurunda ve suyunda mükemmel bir şekilde korunmuş, 2000 yıldan daha eski yirmiden fazla bronz heykel ortaya çıkardılar.

İtalya Kültür Bakanlığı

Ancak San Cassiano dei Bagni kutsal alanından gelen tüm yeni bilgilere rağmen, büyük bir gizem var: Hıristiyanlar neden birçok pagan tapınağını yaptıkları gibi bu yeri de yok etmediler – veya bir kiliseye dönüştürmediler?

Araştırmacılar, MS 500 civarında – Hıristiyanlığın bu zamana kadar küçülmekte olan Roma İmparatorluğu’nun resmi dini haline gelmesinden yaklaşık iki yüzyıl sonra – kutsal alanın parça parça söküldüğünü belirlediler. Heykeller büyük havuzun dibine yerleştirildi, sütunlar ve büyük mermer levhalarla kapatıldı ve mühürlendi. Medeniyet gömüldü, diyor Mariotti, “betalar– aile saygısı ve bağlılığı için Latince kelime.

Kutsal alandaki kazılar ilkbaharda yeniden başlayacak. Cüceler – şimdi de okuyor Restorasyon Enstitüsü Grosseto kasabasından – sonunda San Casciano dei Bagni’de inşa edilecek yeni bir müzede sergilenecek.

San Casciano dei Bagni’de bir heykel bulundu.

İtalya Kültür Bakanlığı

Altyazıyı gizle

Altyazıyı değiştir

İtalya Kültür Bakanlığı