Japonya Merkez Bankası’nın politika ayarlaması, hükümetten nadir görülen bir nefes alma talebini ateşledi.

TOKYO (Reuters) – Japonya Merkez Bankası’nın Aralık ayındaki politika toplantısına katılan hükümet yetkililerine bakanlıklarını aramaları için yarım saatlik bir mühlet verildi, toplantı tutanakları merkez bankasının tahvil piyasasındaki kur çıpasını ayarlama kararının öneminin altını çizdi. .

19-20 Aralık tarihli toplantısında Japonya Merkez Bankası aşırı gevşek para politikasını sürdürdü, ancak Getiri Eğrisi Kontrol (YCC) politikasında daha yüksek uzun vadeli faiz oranlarına izin veren ani bir değişiklikle piyasaları şok etti.

Pazartesi günkü tutanaklar, dokuz üyeli kurulun adımları oylamadan önce hükümet temsilcilerinin toplantının 30 dakika ertelenmesini talep ettiğini gösterdi.

Tutanaklara göre, BOJ toplantısı başkanı sıfatıyla Vali Haruhiko Kuroda talebi onayladı.

Toplantıya katılan bir Maliye Bakanlığı yetkilisi, “Hükümet, bugün tartışılan konuların, BoJ’un hedef oranına ulaşmak amacıyla parasal genişlemeyi daha sürdürülebilir bir şekilde gerçekleştirmeyi amaçladığını anlıyor” dedi. Bankanın enflasyon hedefi.

Tutanaklar, Kabine Ofisine bağlı başka bir hükümet temsilcisinin, Japonya Merkez Bankası’nı artan enflasyonun, arz kısıtlamalarının ve piyasa oynaklığının Japon ekonomisi üzerindeki yansımaları konusunda temkinli olmaya çağırdığını gösterdi.

Tutanaklar, temsilcilerin verim kontrolünün ayarlanmasına veya BoJ tartışmasının diğer herhangi bir unsuruna karşı çıkmadıklarını gösterdi.

Biri Maliye Bakanlığı’ndan ve diğeri Kabine Ofisi’nden olmak üzere iki hükümet temsilcisi, oy kullanamasalar da BOJ politika toplantılarına katılma ve hükümetin politika kararları hakkındaki görüşlerini açıklama konusunda yasal olarak yetkilidir.

Maliye Bakanı Shunichi Suzuki Pazartesi günü düzenlediği basın toplantısında, Maliye Bakanlığından bir temsilci tarafından Japonya Merkez Bankası’nın gecikme döneminde alacağı beklenen karar hakkında kendisine bilgi verildiğini söyledi.

Hükümet temsilcilerinin, yalnızca para politikasını değiştirmek gibi önemli kararların verildiği zamanlarda gerçekleşen BoJ toplantılarında erteleme talep etmesi nadirdir.

Örneğin, toplantı tutanaklarına göre, Japonya Merkez Bankası Ocak 2016’da negatif faiz oranlarını uygulamaya koyduğunda, hükümete bir toplantı sırasında bir erteleme verildi.

YCC kapsamında Japonya Merkez Bankası, kısa vadeli faiz oranı hedefini -%0,1 ve 10 yıllık tahvil getirisini küçük bir tolerans aralığı ile yaklaşık %0 olarak belirledi.

Aralık toplantısında, 10 yıllık getiri hedefi etrafında belirlenen aralık, Japonya Merkez Bankası’nın ağır tahvil alımının neden olduğu piyasa bozulmalarını yumuşatmayı amaçlayan bir hareketle iki katına çıkarak 0,5 puan ve 0,5 puan daha yükseldi.

(Leika Kihara’nın bildirdiği). Bradley Perrett ve Jacqueline Wong tarafından kurgu

Standartlarımız: Thomson Reuters Güven İlkeleri.