Şampanya birası geri çağırma, Fransız üreticileri bir köpük içinde bıraktı

BRÜKSEL (AP) – Şampanya bekçileri, Amerikan bira devi dahil kimsenin şampanya içeceğinin adını boş yere anmasına izin vermeyecek.

Miller High Life uzun yıllar “Biraların Şampanyası” sloganını kullandı. Bu hafta, bu pay yutulması imkansız hale geldi.

Kuzeydoğu Fransa’daki evlerin ve köpüklü şarap yetiştiricilerinin çıkarlarını savunan ticaret organının talebi üzerine, Belçika gümrüğü, reklamı bu şekilde yapılan 2.000’den fazla Miller High Life kutusunu ezdi.

Comité Champagne, Amerikan bira fabrikası tarafından kullanılan asırlık logonun “Şampanya” korumalı menşe tanımını ihlal ettiği gerekçesiyle 2.352 kutunun imha edilmesini emretti.

Belçika gümrük idaresinden bir sözcü Cuma günü yaptığı açıklamada, sevkiyatın Şubat ayı başlarında Belçika’nın Antwerp limanında durdurulduğunu ve Almanya’ya gönderildiğini söyledi.

Miller High Life markasının sahibi olan Molson Coors Beverage, şu anda onu Avrupa Birliği’ne ihraç etmiyor ve Belçika gümrüğü birayı kimin sipariş ettiğini söylemeyi reddetti.

Ticaret örgütü yaptığı açıklamada, Almanya’daki alıcının “bilgilendirildiğini ve karara itiraz etmediğini” söyledi.

Amerika Birleşik Devletleri’ne bir Alman göçmen olan Frederick Miller, 1850’lerde Miller Brewing Company’yi kurdu. En eski markası olan Miller High Life, 1903 yılında ticari markası olarak lanse edildi.

Milwaukee merkezli markanın web sitesine göre, şirket üç yıl sonra “Şişe Bira Şampanyası” lakabını kullanmaya başladı. 1969’da “Şampanya Biraları” olarak kısaltıldı. Bira, tatil sezonlarında 750 mililitrelik Şampanya tarzı şişelerde de mevcuttu.

İçecek şirketi Molson Coors, Associated Press’e yaptığı açıklamada, “Zarif şeffaf cam şişesi ve gevrek tadıyla Miller High Life, yaklaşık 120 yıldır ‘Biraların Şampanyası’ unvanını gururla taşıyor” dedi.

Logo Amerika Birleşik Devletleri’nde ne kadar popüler olursa olsun, korunan bir menşe tanımını ihlal eden malların sahte olarak değerlendirilebileceğini açıkça ortaya koyan Avrupa Birliği kurallarına aykırıdır.

27 ulustan oluşan holdingin, geleneksel gıda, şarap ve alkollü içkilerin gerçek menşeini ve gerçek kalitesini garanti etmek ve onları taklitlerinden korumak için oluşturulmuş, korunan bir coğrafi işaretler sistemi vardır. Bu pazar yaklaşık olarak eşittir Yıllık 75 milyar euro (87 milyar $) Avrupa Birliği yürütme kolu tarafından 2020 yılında yapılan bir araştırmaya göre, bunun yarısı şaraplarda.

Comité Champagne genel müdürü Charles Guimier, biranın imha edilmesinin “Avrupa Birliği’nin menşe unvanlarına verdiği önemi vurguladığını ve Şampanya üreticilerinin unvanlarını koruma kararlılığını ödüllendirdiğini” söyledi.

İçecek şirketi Molson Coors, şampanya kelimesiyle ilgili “yerel kısıtlamalara saygı duyduğunu” söyledi.

Şirket, “Ancak, lakabı ve Milwaukee, Wisconsin’deki kaynağı olan Miller Hi Life ile gurur duymaya devam ediyoruz” dedi. “Avrupa’daki dostlarımızı, birlikte yüksek yaşama kadeh kaldırmak için her an Amerika Birleşik Devletleri’ne davet ediyoruz.”

Belçika gümrüğü, kutuların imha edilmesinin maliyetinin Şampanya Komisyonu tarafından tahsil edildiğini söyledi. Ortak açıklamalarına göre bu, “hem içerik hem de kap olmak üzere tüm partinin çevreye duyarlı bir şekilde geri dönüştürülmesini sağlayarak çevresel kaygılara azami saygı gösterilerek” yapıldı.

___

Paylaş Mark D. Brüksel’den Carlson.