Sir Tom Stoppard ‘Leopoldstadt’ ile New York’a Dönüyor

Acıyla bir şeyleri değiştiremeyeceğini biliyor, bu yüzden değiştirmiyor.

“Her şeyi çok zor almam” dedi. “Ölüm mesela. İnsanlar ölüyor ve ben bir şekilde o andan kaçıyorum. Ya da birine utanç verici derecede aptalca bir şey söylüyorsan ya da biriyle konuştuğunu sanıyorsun ama aslında o başka biri. Belli belirsiz anlıyorum ki yaşamama gücüm var. Bu konuda.” Uyanık kaldığın yerde yaşamanın başka bir yolu olduğunu görebiliyorum. Sadece ‘Cehenneme git’ diye düşünüyorum.

Eleştirmenler, Stoppard’ın sözel akrobasi ve beyin takıntılarının, oyunlarının çoğunda duyguları çarpıtıp çarpıtmadığını uzun süredir tartışıyorlar, ancak Lee, bunun yanıltıcı olduğunu, üzüntü, yok olma, melankoli, kırılganlık ve duygunun çalışmaları aracılığıyla harici bir iplik olduğunu düşünüyor.

İlk başta Stoppard, çalışmalarının ahlaki veya politik bir mesajı olması gerektiği fikrine direndi – “sosyal uygulamanın nefesi”. Maliki karakterinin hesabında söylediği gibi, “Lord Malquist ve Bay Moon”, “Madem düzen umudumuz yok, anarşi gibi geri çekilelim.” Stoppard’ın kendisi, Wilde tarzı bir tarzda, “İnanç eksikliğim için cesaretim olmalı” demeyi severdi. Ancak tarih, drama eleştirmeni Kenneth Tynan’ın dediği gibi, “Messenger of Secession”ı daha da güçlü taahhütlere itti. 2013 yılında insan hakları ihlallerine karşı yaptığı çalışmalardan dolayı PEN Pinter Ödülü’nü paylaştı.

Marber, “Leopoldstadt gerçekten öfkeli bir oyun. Cinayetle ilgili bir oyun, korkunç devlet cinayeti ve bu suç nasıl oldu?”

Stoppard, kariyerine başladığında işinde “hiçbir şekilde” görünmek istemediğini söyledi. Yavaş yavaş daha az şişelendi.

Felicity Kendall ve Felicity Kendall ile bağlantıları göz önüne alındığında, Stoppard’ın bir şeyler bildiği bir konu olan göz kamaştırıcı bir oyun yazarı ve aktrisin ilişkisi hakkındaki oyunu hakkında “Sanırım The Real Thing ile pek umurumda değildi” dedi. Sinad Cusack. “Şimdi, son birkaç oyunla, oyunun duygusal olmasını gerçekten teşvik etmek istiyorum. Rock ‘n’ Roll şarkısını inceleyen bir kadın, aşk hikayesi tam zamanında tanıştığında ağlamaya başladığını yazdı. Bana çok akıllı ya da kültürlü olduğumu söyleyen birçok insandan daha çok memnun oldu.