SAG-AFTRA, Stüdyolar ve Yayıncılar İçin Tekliflerini Açıkladı – The Hollywood Reporter

THR Çizimi / Adobe Stock

Akış platformları için ücret artışından gelir paylaşım planına kadar çok çeşitli konularda anlaşmazlıklar Hollywood şirketleri ve sanatçı sendikası SAG-AFTRA, 12 Temmuz’da başarısızlığa uğrayan müzakerelerini böldüler.

SAG-AFTRA’nın Pazartesi günü üyelere yazdığı bir mektupta, programdaki kesintiler, transkriptlerin tercümesi için tazminat ve kendi kendine kaydedilen bazı test sınırlamaları gibi konularda beş haftalık müzakereler sırasında bazı ilerlemeler kaydedildiği iddia edildi. kapsamlı plan teklifleri ve şirketlerin iddia edilen yanıtları için. Mektup, SAG-AFTRA önerileri ve AMPTP’nin yanıtları hakkındaki ayrıntılar konusunda genellikle eksik olsa da, anlaşmadan hâlâ çok uzakta olan iki tarafın resmini çizdi.

Bu arada dernek yaptığı açıklamada, SAG-AFTRA’nın iki partinin görüşmelerini “yanlış tanımlamaya” devam ettiğini söyledi. Koalisyon, “Basın açıklaması, AMPTP tarafından yapılan teklifleri kasıtlı olarak yanlış tanıtmakla kalmıyor, aynı zamanda 12 Temmuz’da SAG-AFTRA liderliğine sözlü olarak yapılan teklifleri de içermiyor.” Müzakerelerde stüdyoları ve gösterileri temsil eden gruba göre, sendikaya 12 Temmuz’da yaptığı teklif, ücret iyileştirmeleri, kalan artışlar ve sağlık ve emeklilik katkı payları olarak 1 milyar dolardan fazla değere sahip.

Genel asgari oran artışlarına gelince, sendika 2023 için TV/tiyatro müzakereleri sırasında yeni sözleşmenin birinci yılında yüzde 11, ikinci yılında yüzde 4 ve üçüncü yılında yüzde 4 oranında ücret artışı istiyor. SAG-AFTRA, anlaşmanın üç yılında yalnızca yüzde 5, 4 ve yüzde 3,5 yapacağını iddia etti, Amerika Direktörler Birliği’nin Haziran ayında onaylanan 2023 sözleşmesinde kabul ettiği oran artışlarının aynısı. . (AMPTP, Pazartesi günü yaptığı açıklamada, şovunu “35 yılın en yüksek kârlı artışı” olarak nitelendirdi.) Üye tazminatını artırmanın başka bir yolu olarak sendika ayrıca, sanatçıların “performansları gösterildiğinde elde edilen” abone gelirlerinden bir kesinti yapmasını önerdi. akış platformlarında. ”, çalışma grubuna göre AMPTP’nin tamamen reddettiği.

SAG-AFTRA, bir başka önemli konuda, üretken AI düzenlemesi konusunda, önerileri ve AMPTP yanıtları konusunda belirsiz olmuştur. Sendika, “bir sanatçının ‘dijital kopyası’ oluşturulduğunda veya sesi, görünümü veya performansı önemli ölçüde değiştirildiğinde, insan yapımı işi korumak ve bilgilendirilmiş onay ve adil tazminat talep etmek için kapsamlı bir hükümler dizisi tasarlamaya çalışıyordu. yapay zeka kullanımı.” Sendika, AMPTP’nin “birkaç hayati endişeyi gideremediğini ve başrol oyuncularını ve arka plandaki aktörleri, çalışmalarının çoğunun dijital kopyalarla değiştirilmesine karşı savunmasız bıraktığını” iddia etti.

Bu arada AMPTP, hızla değişen teknolojisini “çığır açan” olarak nitelendirdi ve “bir oyuncunun dijital kopyalar oluşturmayı ve kullanmayı veya bir performansta dijital değişiklikler yapmayı kabul etmesi gerekliliği dahil olmak üzere, sanatçıların dijital benzerliğini koruduğunu” söyledi.

Sendikanın Pazartesi günü yazdığı bir mektupta belirttiği diğer önemli farklılıklar, artan “menzil” rakamları (SAG-AFTRA, şirketlerin teklifinin “yetersiz” olduğunu söyledi), uzun süredir durgun olan emekli maaşları için “sınırların” güçlendirilmesi ve ne kadarını sınırlayan bir Medicare planı ile ilgili. Üyelerin kazançları, sendikanın yardım planlarına yapılan katkılara dayalıdır (sendika, stüdyoların “yetersiz artışlarla” karşılaştığını söyledi; AMPTP, önerilen artışların “önemli” olduğunu söyledi). İkisi de benzer şekilde ulaşım ödeneklerinin boyutu konusunda anlaşamadı, çünkü bir sanatçı yaşadığı yerin dışındaki bir eyalette veya ülkede çalıştığında, yemek molası cezaları artırılmalı veya performans yakalama işi bir SAG-AFTRA sözleşmesi kapsamında olabilir.

Erken geçici anlaşmalara vardıkları bazı alanlar vardı (taraflar müzakere masasına döndüklerinde bu anlaşmalar hâlâ değişebilir). Sendikanın ana endişe alanlarından biri olan ve bu tür seçmelerin sanatçılar üzerinde gereksiz bir yük oluşturduğunu iddia eden kendi kendine kayıt seçmeleriyle ilgili olarak, sendika stüdyoların ve yayıncıların “gerekli düzenlemelerin tümü olmasa da bazılarında geçici olarak anlaştığını” söylüyor. .” yanıt sürelerinde düzleştirme dahil, ancak gerçek bir uygulama aracı olmadan. Taraflar benzer şekilde aktörlerin senaryoları bedelsiz olarak tercüme etmelerinin gerekmemesi gerektiği ve her iki tarafın da “işverenlerin üyelerin ek ödeme haklarından feragat ettikleri çeşitli ‘programlara’ başvurmadan önce sanatçıların alması gereken asgari ödemelere uyması gerektiği konusunda anlaştılar. Haftalık fazla mesai.”

AMPTP yaptığı açıklamada, sendikaya daha yüksek bütçeli yabancı akışlı akşamdan kalmalarda yüzde 76 artış ve daha yüksek bütçeli akış projelerinde konuk yıldız rolleri için yüzde 58 artış teklif ettiğini söyledi. Grup, stüdyoların ve yayın ekranlarının yüksek bütçeli AVOD projeleri, TV koordinatörleri için sabit ücretler ve yüksek bütçeli yayın projeleri için şart ve koşullar belirleme teklifinde bulunduğunu sözlerine ekledi. (SAG-AFTRA, koordinatörler daha uzun süre çalışsa bile bu atıkların “sadece bir gün çalışmış gibi sayılacağını” söyledi.)

SAG-AFTRA, film ve televizyon sözleşmesinin sona ermesi ve şirket ile AMPTP’nin üç yıllık yeni bir anlaşma üzerinde anlaşmaya varmaması üzerine 14 Temmuz’dan itibaren grev çağrısı yaptı. SAG-AFTRA başkanı Fran Drescher Perşembe günü yaptığı açıklamada, beş haftalık müzakerelerin ardından büyük stüdyoların ve dizi yapımcılarının “aşağılayıcı” bir anlaşma teklif ettiğini söyledi. “Bu yol ayrımına gelmenin büyük üzüntüsünü yaşıyoruz” diyen AMPTP ise, sendikanın olumlu bir teklifi reddettiğini belirterek, “Üzülerek binlerce kişiyi maddi sıkıntıya sokacak bir yola girdi. kim sektöre bağlı.”

SAG-AFTRA, başlangıçta üyelere Haziran ayında müzakerelerin “çok verimli” geçtiğini belirtse de, sözleşme paketinin sona ermesine günler kala hava değişti. Sendika, büyük halkla ilişkiler firmalarını ve yüzlerce temsilcisini greve hazırlamaya başladı ve AMPTP, Federal Arabuluculuk ve Uzlaştırma Hizmetinden yardım istedi. Hizmetin, Çarşamba günü görüşmelere katılan, ancak şirketlerin “alaycı bir oyununa” karşı dikkatli olduğunu söyleyerek tartışmaların uzatılmasına izin vermeyen SAG-AFTRA tarafından sağlanması kararlaştırıldı.

14 Temmuz’dan itibaren SAG-AFTRA üyeleri, Los Angeles ve New York’ta tonlarca stüdyo ve şirket lokasyonunda çekim yaparken, büyük prodüksiyonlar da dahil olmak üzere Deadpool 3, Görevimiz Tehlike 8 Ve Zehir 3 – Sanatçılar olmadan kapatıldı veya ertelendi. AMPTP ve SAG-AFTRA, müzakere masasına dönecekleri tarihi kamuoyuna açıklamadı.

17 Temmuz, 21:40 AMPTP’ye yanıt olarak güncellendi.