Sri Lanka’daki Çin gemisi rıhtımları Hindistan ve Batı’yı endişelendiriyor: NPR

Çin gemisi Yuan Wang 5’i karşılayan insanlar, 16 Ağustos’ta Sri Lanka’daki Hambantota Uluslararası Limanı’nda Çin ve Sri Lanka bayraklarını sallıyor.

Getty Images aracılığıyla Ajith Pereira/Xinhua

Altyazıyı gizle

Altyazı anahtarı

Getty Images aracılığıyla Ajith Pereira/Xinhua

Çin gemisi Yuan Wang 5’i karşılayan insanlar, 16 Ağustos’ta Sri Lanka’daki Hambantota Uluslararası Limanı’nda Çin ve Sri Lanka bayraklarını sallıyor.

Getty Images aracılığıyla Ajith Pereira/Xinhua

COLOMBO, Sri Lanka – Her şey 20 yıl önce Çin’in Sri Lanka’ya güney kıyısında ikinci en büyük lüks liman inşa etmesi için 1 milyar dolardan fazla borç vermesiyle başladı.

Hint Okyanusu’ndaki yoğun deniz nakliye yollarına yakın stratejik konumuyla Hambantota limanı, Sri Lanka ticareti için iyi olarak tanımlandı. Ancak kârlı değildi ve hükümet bu Çin kredilerini temerrüde düşürdü.

sonra Çin, 2017’de 99 yıllık kiralama ile liman operasyonlarını bloke etti ve devraldı.

Pekin’i eleştirenler uzun süredir Hambantota’yı Çin borç tuzağı dedikleri şeyin klasik bir örneği olarak sunuyorlar. Şimdi, Sri Lanka iflas etmiş ve siyasi olarak istikrarsızken, bunu Çin’in bu altyapıyı askeri amaçlar için nasıl kullanabileceğinin rahatsız edici bir örneği olarak görüyorlar.

Bu hafta, bir Çin araştırma gemisi Hambantota’ya yanaştığında endişeleri arttı. Sri Lanka ve Çin, ikmal için 22 Ağustos’a kadar sürecek olan ona Bilimsel Araştırma Gemisi diyor. Ancak yabancı güvenlik uzmanları, buna geçmişte uyduları ve füzeleri izlemek için kullanılmış bir Çin donanma gemisi diyor.

Çin gemisi Yuan Wang 5, 16 Ağustos’ta Hambantota limanına ulaştı.

Getty Images aracılığıyla Ishara S. Kodikara / AFP

Altyazıyı gizle

Altyazı anahtarı

Getty Images aracılığıyla Ishara S. Kodikara / AFP

Çin gemisi Yuan Wang 5, 16 Ağustos’ta Hambantota limanına ulaştı.

Getty Images aracılığıyla Ishara S. Kodikara / AFP

Salı günü geminin gelişi, Batı’da ve Pekin ile ilişkileri gerginleştiren komşu Hindistan’da alarm zillerini yükseltti. Eleştirmenler, Çin’in bu gemiyle Hambantota’da yaptığı her şeyin, son yıllarda dünya çapında inşa ettiği tüm limanlar, otoyollar, köprüler ve diğer altyapılarla nihayetinde ne yapmayı planladığını gösterebileceğini söylüyor. İnsanlık tarihinin en büyük inşaat çabalarından biri. Bu devasa altyapı ağının, Çin’in daha önce hiç yabancı askeri üssünün olmadığı ülkelerin bazı kısımlarını işgal eden, benzeri görülmemiş bir askeri üsler ağına dönüştürülebileceğinden korkuyorlar.

Sri Lanka, Çin yapımı tarafından dönüştürüldü

Çoğu devlete ait olan Çinli şirketler, Sri Lanka genelinde limanlar, elektrik santralleri, bir havaalanı – hatta lotus şeklinde dev bir turist kulesi – inşa ettiler.

Sri Lanka, Colombo’daki Lotus Kulesi, 31 Ocak 2022’de Çin Ay Yeni Yılı’nı kutlamak için kırmızı renkte yandı.

READ  Yetkili, Rusya'nın İran'dan balistik füze almaya hazır göründüğünü söyledi

Getty Images aracılığıyla Tang Lu/Xinhua Haber Ajansı

Altyazıyı gizle

Altyazı anahtarı

Getty Images aracılığıyla Tang Lu/Xinhua Haber Ajansı

Sri Lanka, Colombo’daki Lotus Kulesi, 31 Ocak 2022’de Çin Ay Yeni Yılı’nı kutlamak için kırmızı renkte yandı.

Getty Images aracılığıyla Tang Lu/Xinhua Haber Ajansı

Bir insan hakları aktivisti olan Shereen Sorour, başlangıçta bu projelerin Sri Lanka’nın gelişiminin sembolleri olarak selamlandığını söylüyor. Projelerin birçoğunun artık “beyaz filler” gibi göründüğünü söylüyor – şu anda iflas etmiş Sri Lanka hükümeti için faydasız ama belki de Çin için faydalı. Sorour, bunların küresel ticarete müdahale etmek veya onları kontrol etmek için, hatta belki de askeri saldırganlık için fırlatma rampaları olarak kullanılabileceklerine inanıyor.

Sri Lanka, bu yıl enflasyon ve enerji fiyatlarındaki artışlardan en çok etkilenen ülkelerden biri oldu. Mayıs ayında hükümet dış borç temerrüde düştü. Temmuz ayına kadar enflasyon %60’a kadar vur. Sürekli elektrik kesintileri ve gıda kıtlığı var yakıt tayınlaması.

Ekonomik kriz siyasi bir krizi kışkırttı: Göstericiler Başkan Gotabaya Rajapaksa’nın devrilmesini talep ederek sokakları doldurdu. Geçen ay ülkeden kaçtı ve istifa etti. Artık yeni bir patron görevde.

Göstericiler 9 Temmuz’da Sri Lanka’nın Colombo kentindeki cumhurbaşkanının ofisinin önünde hükümet karşıtı bir gösteriye katıldılar. Dönemin Cumhurbaşkanı Gotabaya Rajapaksa, protestocular toplanmadan önce Kolombo’daki resmi konutundan kaçtı.

Getty Images aracılığıyla AFP

Altyazıyı gizle

Altyazı anahtarı

Getty Images aracılığıyla AFP

Göstericiler 9 Temmuz’da Sri Lanka’nın Colombo kentindeki cumhurbaşkanının ofisinin önünde hükümet karşıtı bir gösteriye katıldılar. Dönemin Cumhurbaşkanı Gotabaya Rajapaksa, protestocular toplanmadan önce Kolombo’daki resmi konutundan kaçtı.

Getty Images aracılığıyla AFP

Birçok Sri Lankalı Rajapaksa ve başka bir eski cumhurbaşkanı olan kardeşini ekonomiyi sahada yönetmekle suçluyor. Göstericiler yaptıkları her şeyin kontrol edilmesini talep ediyor. Yaptıkları en büyük şeylerden biri, Hambantota’daki Çin inşaatını denetlemek de dahil olmak üzere Çin ile şeffaf olmayan yatırım anlaşmaları imzalamaktı.

Bir Çinli inşaat şirketinde başarılı bir şekilde lobi yapan Sri Lankalı bir balıkçı olan W. Judd Namal Fernando, “Bu ekonomik sömürgeciliktir” diyor. Çin’in buldozerleri nedeniyle arazileri erozyona uğrayan balıkçılara tazminat Kuzey Kolombo. “Çin ülkemizden faydalanıyor, ancak bunu yapmalarına izin veren liderlerimizdir.”

Çin, gemisinin askeri değil, bilimsel bir görevde olduğunu söyledi

Hem Çin hem de Sri Lanka, bu Çin gemisinin gelişinden korkan Hindistan gibi yabancı hükümetlerin yanı sıra Fernando ve Saror gibilerin endişelerini yatıştırmaya çalıştılar ve bu Çin altyapısının Sri Lanka’daki militarizasyonunun başlangıcına işaret edebilir.

Sözcü Wang Wenbin, “Yuan Wang 5 araştırma gemisi tarafından yürütülen deniz bilimsel araştırmalarının uluslararası hukuka ve ortak uluslararası uygulamalara uygun olduğunu ve hiçbir ülkenin güvenliğini ve ekonomik çıkarlarını etkilemeyeceğini tekrarlamak isterim” dedi. Çin Dışişleri Bakanlığı için. Pazartesi brifingi.

Gemi Salı günü demir attığında, Çin Büyükelçiliği hoş geldin partisi vermek. işçiler dikkatli durur, Çin ve Sri Lanka bayrakları sallayarakÇin büyükelçisi iki ülke arasındaki “mükemmel dostluğu” selamladı.

Çin’in Sri Lanka Büyükelçisi Chi Jinhong (ön sıra, soldan üçüncü) ve Yuan Wang-5’in kaptanı Zhang Hongwang (ön sıra, soldan ikinci), Çin gemisinin Sri Lanka’daki Hambantota Uluslararası Limanı’ndaki karşılama törenine katıldı. Sri Lanka, 16 Ağustos.

Qi Hongliang // Getty Images aracılığıyla Xinhua Haber Ajansı

Altyazıyı gizle

Altyazı anahtarı

Qi Hongliang // Getty Images aracılığıyla Xinhua Haber Ajansı

Çin’in Sri Lanka Büyükelçisi Chi Jinhong (ön sıra, soldan üçüncü) ve Yuan Wang-5’in kaptanı Zhang Hongwang (ön sıra, soldan ikinci), Çin gemisinin Sri Lanka’daki Hambantota Uluslararası Limanı’ndaki karşılama törenine katıldı. Sri Lanka, 16 Ağustos.

Qi Hongliang // Getty Images aracılığıyla Xinhua Haber Ajansı

Fakat Hint medyası bildirdi Bazı üst düzey Sri Lankalı yetkililer töreni boykot etti.

Çin gemisinin Hambantota’ya gelişiydi. O dedi Askerlerin bulunduğu Çin ile 2 bin kilometreden fazla sınırı paylaşan Hindistan’ın itirazları üzerine ertelendi iki yıl önce savaştım.

Salı günü, Sri Lanka hükümet sözcüsü Pandula Gunawardana gazetecilere verdiği demeçte, çok sayıda uluslararası geminin Sri Lanka’ya yanaştığını ve bu geminin farklı olmadığı konusunda ısrar etti – ancak hükümetin dost ülkelerle “sürtüşme” olmamasını sağlamak için çalıştığını vurguladı.

Sri Lanka üzerindeki ekonomik etki mücadelesine ilişkin endişeler

Pazartesi günü, Çin gemisi Hambantota’ya yaklaşırken Hindistan, Sri Lanka’ya bir deniz keşif uçağı bağışladı.

Surur, Çin ile Hindistan da dahil olmak üzere dünya demokrasileri arasındaki gergin ilişkiler nedeniyle Sri Lankalıların kendilerini ortada kalmış hissettiklerini söylüyor.

“İnsanlar, Çin ve Hindistan arasındaki gerilimler arasındaki savaş alanı olup olmayacağımız ve savaşın başlayacağı noktanın Sri Lanka olup olmayacağı konusunda çok endişeli” diyor.

Sorour, eğer silahlarla yapılan bir savaş değilse, ekonomik nüfuza yönelik bir savaş olduğunu söylüyor.

Çin, Sri Lanka’nın en büyük alacaklılarından biridir. Ancak, ülkenin borcunun çoğu ABD ve Avrupa’daki özel bankalara ait.

Hindistan da büyük bir borç veren oldu. Son on yılda, gergin Güney komşusuna yaklaşık 2 milyar dolarlık kredi hattı. Ancak Hindistan daha fazlasını yapamaz. anlaşma bu Kendi enflasyon kriziyle.

Sri Lankalılar, ekonomik gerileme ve yakıt kıtlığı nedeniyle Temmuz ayında Colombo benzin istasyonunda benzin almak için kuyrukta bekliyor.

READ  Ukrayna savaşı: Zelensky, Chernihiv saldırısını kınadı, Putin yolda generaller ve F-16'larla buluştu

Rafiq Maqbool / AP

Altyazıyı gizle

Altyazı anahtarı

Rafiq Maqbool / AP

Sri Lankalılar, ekonomik gerileme ve yakıt kıtlığı nedeniyle Temmuz ayında Colombo benzin istasyonunda benzin almak için kuyrukta bekliyor.

Rafiq Maqbool / AP

Yani Sri Lanka IMF’den bir kurtarma planı istiyor. Uluslararası Para Fonu dedi Ülkedeki siyasi istikrarsızlık, teslimat süresini uzatabilir.

Sri Lanka merkez bankası eski başkan yardımcısı WA Wijewardena, “Bu arada, hayatta kalmak için paraya ihtiyacımız var. Ayda yaklaşık 800 milyon dolara ihtiyacımız var. Ve birinin bunu finanse etmesi gerekecek” diyor. “Daha önce bu kişi Avrupa Birliği veya Amerika Birleşik Devletleri veya Japonya veya Hindistan’dı – ki kendi sorunları var. Şimdi bu kişi mi? Çin.”

Wijewardina, Çin’in derin ceplere sahip olduğunu ve genellikle daha az soru sorularak IMF’den daha hızlı borç vermeye istekli olduğunu söyledi. IMF kurtarma paketi tamamlanana kadar – büyük olasılıkla Ocak ayında – ülkesinin daha fazla Çin kredisi ödünç almasını ve Pekin’in borcunu daha da derinleştirmesini bekliyor.

Kolombo’da Mandarin öğrenin

Sri Lanka’daki herkes Çin’in varlığını olumsuz olarak görmüyor.

Kolombo’da 27 yaşındaki işadamı Chamath Jethan Pereira, “Çin pazarı Sri Lanka’da genişliyor! Devasa bir genişleme gibi” diyor.

Pereira, Mandarin dili öğreniyor ve Çin hükümetinden Chongqing’de yüksek lisans derecesi için çalışmak üzere bir burs kazandı. Orada üç yıl geçirdikten sonra, Colombo’daki bir Çinli inşaat şirketinde iş buldu.

Pereira, Sri Lankalıların Çinli yetkililerle nasıl iletişim kuracaklarını öğrenmeleri gerektiğini söyledi.

“Liman kenti ile ülkemizi kalkındırırlarsa veya [other projects]Ne yapacakları konusunda net bir fikre sahip olmamız gerekiyor” diyor. liman şehri kolombo, Başkentte Çin kompleksi. Dolayısıyla kendimizden başka kimseyi suçlamaya gerek yok.”

Pereira, Sri Lanka’nın mevcut sorunları için Çin’i veya Rajapaksa kardeşleri suçlamanın kolay olduğunu söylüyor. Ülkenin yeni liderlerinin aynı hatalardan kaçınmasının zor olabileceğini söylüyor.

Geleneksel bir Sri Lanka dansçısı, Salı günü Sri Lanka, Hambantota’daki Hambantota Uluslararası Limanı’na vardıktan sonra Çin gemisi Yuan Wang 5’in mürettebatı Çin bayraklarını sallarken dekoratif bir şemsiye tutuyor.

Iranja Jayawardena/AFP

Altyazıyı gizle

Altyazı anahtarı

Iranja Jayawardena/AFP

Geleneksel bir Sri Lanka dansçısı, Salı günü Sri Lanka, Hambantota’daki Hambantota Uluslararası Limanı’na vardıktan sonra Çin gemisi Yuan Wang 5’in mürettebatı Çin bayraklarını sallarken dekoratif bir şemsiye tutuyor.

Iranja Jayawardena/AFP

Susita Fernando bu hikayeye Colombo’dan katkıda bulundu.